The gospel of John relates a memorable detail of the crucifixion of Jesus that doesn’t appear in the synoptic gospels: fixed to Jesus’s cross is a sign on which Pontius…